БиблияМф От Матфея 16:17Критические

Сравнение: От Матфея 16:17

Критические:
От Матфея 16:17

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς
SBL ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ᾽ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Nestle ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς
WH ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Tischendorf ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων βαριωνᾶ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς
Tregelles ἀποκριθεὶς δὲ ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ μακάριος εἶ σίμων ἰωνᾶ βὰρ ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ᾽ πατήρ μου ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.