внимайте, все жители этой страны!
Случалось ли что-либо, подобное этому, в ваши дни
или в дни ваших отцов?
они же пусть перескажут это своим,
а их дети пусть передадут следующему поколению.
ела грызущая саранча,
то, что осталось от грызущей саранчи,
ела поедающая саранча,
а то, что осталось от поедающей саранчи,
доела пожирающая саранча. a
причитайте, пьющие вино,
оплакивайте молодое вино,
потому что оно отнято от уст ваших!
сильный и бесчисленный.
Его зубы – зубы льва,
а клыки – как у львицы.
обломал мой инжир.
Обнажил, ободрав его кору, и бросил;
белыми стали его ветви.
и оплакивает своего возлюбленного.
и возлияния в доме Господнем.
Скорбят священники, служители Господа.
и плачет земля;
уничтожено зерно,
засох молодой виноград
и увяла маслина.
о пшенице и ячмене,
потому что погиб урожай на полях.
Рыдайте, виноградари,
и завял инжир;
гранат, пальма и яблоня –
все деревья на поле засохли;
потому и прекратилось веселье
у сынов человеческих.
рыдайте, служащие перед жертвенником.
Придите, служители моего Бога,
и проведите ночь в рубищах,
потому что хлебные приношения и возлияния
прекратились в доме вашего Бога.
созовите собрание,
пригласите старцев
и всех жителей страны
в дом Господа, вашего Бога,
и взывайте к Господу.
Близок день Господень.
Придет он подобно разрушению от Всемогущего.
а радость и веселье уходят из дома нашего Бога?
разрушены кладовые,
опустели амбары,
потому что нет больше зерна.
Уныло бродят стада,
потому что нет для них пищи;
даже отары овец несут наказание.
потому что огонь спалил степные пастбища,
и пламя пожрало все деревья в поле.
потому что высохли источники воды,
и огонь спалил степные пастбища.