Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.


Йова | 26 глава

Переклад Хоменка


1 Заговорив Іов і мовив:
2 «Ой, як ти допоміг тому що без сили,
підтримав слабу руку!
3 Що ж то за раду ти дав тому, хто мудрости не має,
й що за велику виявив ти обачність!
4 Кому ти говорив оту промову?
І чий дух вийшов із тебе?
5 Тіні померлих трясуться під землею;
води й усе, що в них живе, боїться.
6 Голий перед ним Шеол,
і Аваддон — відкритий!
7 Він розіп'яв над порожнечею північ,
він на нічому повісив землю.
8 Він замикає води у своїх хмарах,
і оболок не розсідається під ними.
9 Він місяцеві у повні вид закриває,
він простягає над ним свою хмару.
10 Він накреслив круг над водами
аж до межі між світлом та темнотою.
11 Стовпи небес трясуться,
і остовпілі лякаються його погрози.
12 Силою своєю він утихомирив море,
і своїм розумом розбив Рагава.
13 Дух його прояснив небо,
рука його прошила в'юнкого змія.
14 Усе ж це — зверхній вигляд його діл,
а ми лиш чуємо слабкий їх відгомін!
А хто ж би зміг збагнути силу його грому?»

Книга Йова, 26 глава

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Получили пользу? Поделись ссылкой!


Напоминаем, что номер стиха — это ссылка на сравнение переводов!


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.