Иисус Навин 2:16 — Синодальный перевод:
и сказала им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, доколе не возвратятся погнавшиеся за вами; а после пойдёте в путь ваш.
Иероним Стридонский (~347−419/20)
и сказала им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, доколе не возвратятся погнавшиеся за вами; а после пойдете в путь ваш
Она не упоминает три ночи, но три дня — ибо сердце её было освещено. Что же говорит? «А после пойдёте в путь ваш. И не идите равниной, — говорит она, — но: идите на гору».
Ибо вера Церкви не в долинах, а на горах основана. Позже действительно будет повержен Иерихон Иисусом, и одна лишь эта блудница останется нетронутой, ибо Господь говорит: Упомяну о Раав, то есть в день суда Я вспомню о той, которая приняла посланников Моих.
Источник: Трактаты на Псалмы.