Иезекииль 23:38 — Синодальный перевод:
Ещё вот что они делали Мне: оскверняли святилище Моё в тот же день и нарушали субботы Мои;
Лопухин А.П. (1852−1904)
Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои
См. XXII:8 (через “святилище” здесь переведено тоже евр слово, какое там “святыни”). — “В тот же день”. Это замечание является совершенно непонятным без того объяснения, какое дается ему в следующем стихе; поэтому и на основании того, что его нет в большинстве рукописей LXX, полагают, что оно проникло сюда из 39 ст.
Источник: Толковая Библия.