Афанасий Великий (~295−373)
Услыши Боже глас мой, внегда молитимися к Тебе. Приими моление мое, Владыко, и укрепи ум мой, чтобы не устрашали меня вражеские нападения. От страха вражия изми душу мою. Это подобно сказанному: и ныне Господи, призри на прещения их, и даждь рабом Твоим со всяким дерзновением глаголати слово Твое (Деян 4,29).
Источник: Толкование на псалмы.
Иоанн Кронштадтский (1829−1908)
Услыши, Боже, глас мой, внегда молитимися к тебе: от страха вражия изми душу мою
Когда у нас есть сильные враги, тогда невольно обращаешься к Богу крепкому и праведному.
Источник: Дневник. Том I. 1856.
Феодорит Кирский (386/93−~457)
«Услыши Боже глас мой, внегда молитимися к Тебе: от страха вражия изми душу мою». Приими молитву мою, Владыка, и укрепи ум мой, чтобы не бояться мне вражеских нападений.
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Услыши, Боже, глас мой, внегда молитимися к Тебе; от страха вражия изми душу мою.
Афанасий говорит, что это сходно с тем, что сказано Апостолами: И ныне, Господи! воззри на угрозы их и дай рабам Твоим со всею смелостью говорит слово Твое. Слова Вел. Василия: Вражий страх есть тот, который поселяется врагом, и который противен дерзновению Христову, об отвращении которого в семь псалмопении изложена молитва. Кирилла: Это—услышь меня, когда молюсь, вместо: когда я не молчу, но молюсь. Ибо молчание при таких обстоятельствах вредно, или (значит то), что скоро услышь меня и даже в то самое время, когда молюсь, согласно с обещанным Тобою: Еще ты будешь говорить, как скажет: вот Я здесь. Афанасия: Освободи меня от страха со стороны противников, иначе от навета их и смерти. Ибо сие то он боялся потерпеть от них. Оригена: Изъемли, говорит, душу мою от страха, каковый страх не друг, а враг. Друг тот страх, который соединен с познанием Бога, а враг страх—тот, который свойствен неправомыслящим, или каким бы то ни было небоящимся Бога, которых Дух Святый у пророка Исаии может изобразить ясно сими словами: страхом их не станем овладеваться и не будем смущаться.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Услыши, Боже, глас мой, внегда молитимися к тебе: от страха вражия изми душу мою.
Сохрани меня, Господи, от врага страшного и мятежного, скрыто подготовляющего против меня нападение
«Сохрани жизнь мою от страха врага» — гебраизм — от страшного врага, каким и был Авессалом, готовый лишить Давида жизни в целях завладения престолом.