Псалтирь 104:29 — Синодальный перевод:
Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.
Афанасий Великий (~295−373)
Преложи воды их в кровь. Не цвет только вод изменил, но и самое свойство вкуса, так что вымерли все породы рыб.
Источник: Толкование на псалмы.
Иоанн Златоуст (~347−407)
Преложи воды их в кровь и измори рыбы их
Значит, не цвет только воды, но и самое качество вкуса Он изменил, так что погибли все породы рыб.
Источник: Беседа на псалом 104.
Феодорит Кирский (386/93−~457)
«Преложи воды их в кровь, и измори рыбы их». Ибо изменил не цвет только вод, но и качество их вкуса, чтобы истребились все роды рыб.
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Преложи воды их в кровь, и измори рыбы их. О сем мы говорили в 77-м псалме, изъясняя в 44-м стихе слова: и превратил в кровь реки их, что там и смотри.