Иов 36:27 — Синодальный перевод:
Он собирает капли воды; они во множестве изливаются дождём:
Лопухин А.П. (1852−1904)
Он собирает капли воды; они во множестве изливаются дождем
Показателями величия Божия, — мудрости и всемогущества, служит атмосферическое явление дождя. Бог «собирает», буквально «привлекает» (евр «йегара»; ср.: Иов 15:8) «капли воды». Силою Его всемогущества и премудрости носящиеся над земною поверхностью испарения поднимаются вверх, превращаются здесь в капли и падают на землю в виде дождя «при Его паре» (евр «леедо», ср.: Быт 2:6; синодальное «во множестве»), т. е. в то время, когда воздушное пространство наполнено созданным Богом паром. В дождь превращаются не все испарения, а только часть их; он дается облаками, изливающими воду на пользу людей.
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иов 36:22