Иов 29:24 — Синодальный перевод:
Бывало, улыбнусь им — они не верят; и света лица моего они не помрачали.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Бывало, улыбнусь им — они не верят; и света лица моего они не помрачали
При своей мудрости Иов казался настолько недосягаемо великим, что его улыбка считалась за честь; не каждый верил в такую милость, снисхождение к себе с его стороны, и никто не решался чем-либо опечалить («света лица моего они не помрачали»; ср. Притч 16:15).
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иов 29:21