Иов 29:10 — Синодальный перевод:
голос знатных умолкал, и язык их прилипал к гортани их.
Иоанн Златоуст (~347−407)
Ст. 10−12 голос знатных умолкал, и язык их прилипал к гортани их. Ухо, слышавшее меня, ублажало меня; око видевшее восхваляло меня, потому что я спасал страдальца вопиющего и сироту беспомощного
Услышавшие обо мне ублажили меня, и язык их прилип к гортани их, потому что ухо услышало и ублажило меня, око же, увидев меня, отвернулось. Я спас убогого от руки сильного и сироте, у которого не было помощника, помог. За что они ублажали его? Он называет свои добрые поступки: я спас, говорит, убогого от руки сильного. Но сначала он приписывает Богу свое посещение и охранение и тогда уже хвалится Господом.
Источник: Комментарий на Книгу Иова.