Иов 26:9 — Синодальный перевод:
Он поставил престол Свой, распростёр над ним облако Своё.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Он поставил престол Свой, распростер над ним облако Свое
Всемогущий Бог «поставил престол Свой», точнее, «покрывает лице Своего престола». Престолом Божиим служит небо (Ис 46:1); передняя, обращенная к земле, сторона его («лице») закрыта облаками, как бы покрывалом (ср. Иов 22:14; Пс 17:12; Ам 9:6), в силу чего он невидим (ср. Иов 22:14). Доходящим до земли отблеском его является свободная от облаков небесная лазурь (Ис 24:10).
Источник: Толковая Библия.