БиблияНеем Неемия 11:9 › толкование отцов церкви

Толкование: Неемия 11:9

Толкование:
Неемия 11:9

Неемия 11:9 — Синодальный перевод:
Иоиль, сын Зихри, был начальником над ними, а Иуда, сын Сенуи, был вторым над городом.

Лопухин А.П. (1852−1904)

Иоиль, сын Зихри, был начальником над ними, а Иуда, сын Сенуи, был вторым над городом

В ст. 9 называются отдельно начальники колен Иудина и Вениаминова (над ними, т.е. над упомянутыми выше): Иоиль, сын Зихри, и Иуда, сын Сенуи. Вероятно, Иоиль принадлежал к колену Иудину, а Иуда был вениамитянином (1Пар IX, 7). О Иуде замечается, что он был al hair mishne. Это замечание некоторые экзегеты понимают в том смысле, что Иуда был начальником над городом вторым в Иерусалиме, т.е. над частью города к западу от храмовой площади и к северу от среднего города (4Цар XXIII, 14; Соф 1,10; 2Пар XXXIV, 22; Ср. Древн. XV, 11,5). Но в таком значении mischne имело бы член (как в 4Цар XXII, 14 и Соф 1,10), кроме того, оно обыкновенно употребляется о лицах второго ранга 4Цар ХХIII, 4; 1Цар VIII, 2; XVII, 13; 1Пар XV, 18). В виду этого и указанное замечание о Иуде правильнее понимать в том смысле, что он был в городе начальником второго ранга (LXX и слав.: «от града, вторый»).

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.