Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Евреям
глава 11 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Евреям 11:27 / Евр 11:27

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Верою оставил он Египет, не убоявшись гнева царского, ибо он, как бы видя Невидимого, был твёрд.


Верой он вышел из Египта, не боясь гнева царя. Он вытерпел все, как человек, который видел бы перед собой Невидимого.106


Верил он — потому оставил Египет, не страшась гнева царского. Был тверд он, словно уже видел Невидимого.


С верой он покинул Египет, не страшась царского гнева. Он вытерпел всё, как будто видел невидимого Бога.


Верою оставил он Египет, не убоявшись ярости царя: ибо он, словно видя Невидимого, был твёрд.



Параллельные ссылки — Евреям 11:27

1Кор 13:7; 1Пет 1:8; 1Тим 1:17; 1Тим 6:16; 2Кор 4:18; Деян 2:25; Исх 10:28; Исх 10:29; Исх 11:8; Исх 12:11; Исх 12:37; Исх 13:17-21; Исх 14:10-13; Исх 2:14; Исх 2:15; Исх 4:19; Евр 10:32; Евр 11:1; Евр 11:13; Евр 12:2; Евр 12:3; Евр 6:15; Иак 5:11; Мк 13:13; Мк 4:17; Мф 10:22; Мф 24:13; Пс 16:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.