Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Титу
глава 1 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Титу 1:8 / Тит 1:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,


Наоборот, ему следует быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым, умеющим владеть собой человеком.


Его, напротив, должны отличать многие достоинства: ему следует быть гостеприимным, любящим всё доброе, благоразумным, справедливым, благочестивым и притом человеком сдержанным.8


Ему необходимо быть гостеприимным, любить добро, быть благоразумным, вести благочестивый образ жизни, быть преданным Богу и владеть собой.


но был бы страннолюбив, любил бы добро, был бы целомудрен, справедлив, благочестив, обладающим собой,



Параллельные ссылки — Титу 1:8

1Ин 3:14; 1Ин 5:1; 3Цар 5:1; 3Цар 5:7; 1Цар 18:1; 1Фес 2:10; 1Тим 3:2; 1Тим 4:12; 1Тим 6:11; 2Кор 6:4-8; 2Тим 2:22; Ам 5:15; Пс 16:3; Тит 2:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.