1-е послание Тимофею
глава 5 стих 23
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.
Советую тебе пить не одну только воду, но из-за желудка и твоих частых недомоганий пей немного вина.
Пей впредь не одну только воду, а принимай и немного вина18 — на пользу это пойдет желудку твоему и против частых твоих недугов поможет.
Тимофей, перестань пить одну только воду, употребляй понемногу и вино, потому что это полезно для желудка, и ты тогда не будешь так часто болеть.
Впредь не пей одну воду, но употребляй немного вина ради желудка и частых твоих немощей.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.