Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Петра
глава 3 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Петра 3:7 / 2Пет 3:7

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.


А нынешние небеса и земля тем же словом Бога сберегаются для огня, они сохраняются до Дня Суда и гибели безбожных людей.


А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.


Небеса же и земля, которые существуют сейчас, по тому же самому велению сохранены, чтобы быть уничтоженными огнём. Сохраняются они до того дня, когда неблагочестивые люди будут осуждены и уничтожены.


А нынешние небеса и земля сохранены тем же самым словом для огня, будучи сберегаемы на день суда и гибели нечестивых людей.



Параллельные ссылки — 2 Петра 3:7

1Ин 4:17; 1Тим 6:9; 2Пет 2:9; 2Пет 3:10; 2Фес 1:8; 2Фес 2:3; Ис 51:6; Мк 6:11; Мф 10:15; Мф 11:22; Мф 11:24; Мф 12:36; Мф 24:35; Мф 25:41; Флп 1:28; Пс 101:27; Пс 49:3; Откр 17:11; Откр 17:8; Откр 20:11; Откр 21:1; Рим 2:5; Соф 3:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.