Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Петра
глава 2 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Петра 2:23 / 1Пет 2:23

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Будучи злословим, Он не злословил взаимно; страдая, не угрожал, но предавал то Судии Праведному.


Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями; страдая, Он не угрожал, но доверял Себя Тому, Кто судит справедливо.


На злословие не отвечал Он злословием, страдая, не угрожал. Он всякий раз вверял Себя Тому, Кто судит справедливо.


Когда Его оскорбляли, Он не отвечал оскорблениями. Когда Он страдал, то не угрожал никому, а доверился Богу, Который судит справедливо.


будучи злословим. Он не злословил в ответ; страдая не угрожал, но предавал Судящему праведно;



Параллельные ссылки — 1 Петра 2:23

1Пет 4:19; 2Фес 1:5; 2Тим 1:12; 2Тим 4:8; Деян 17:31; Деян 4:29; Деян 7:59; Деян 8:32-35; Деян 9:1; Еф 6:9; Быт 18:25; Евр 12:3; Ис 53:7; Ин 19:9-11; Ин 8:48; Ин 8:49; Лк 22:64; Лк 22:65; Лк 23:34-39; Лк 23:46; Лк 23:9; Мк 14:60; Мк 14:61; Мк 15:29-32; Мф 27:39-44; Пс 9:35; Пс 30:6; Пс 36:5; Пс 37:13-15; Пс 7:12; Пс 95:13; Откр 19:11; Рим 2:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.