Евангелие от Матфея
глава 11 стих 17
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали».
«Мы играли вам на свирели, а вы не плясали; мы пели вам похоронные песни, а вы не печалились».
укоряют: „Мы играли вам на свирели, а вы не плясали; мы пели похоронные песни, а вы не плакали“.
„Мы играли для вас на свирели, а вы не плясали! Мы пели печальную песню, а вы не печалились!”
говорят: "Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не били себя в грудь".
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.