Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 7 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИезИезекииль 7:23   ИезИезекииль 7:25 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 7:24 / Иез 7:24

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Я приведу злейших из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.

Новый русский перевод NRT

Я приведу худшие из народов, и они завладеют их домами; Я положу конец гордыне сильных, и их святилища будут осквернены.

Под редакцией Кулаковых BTI

Я нашлю на них самый лютый из народов, чтобы захватили жилища их! Я положу конец высокомерию сильных, и будут святилища их осквернены!

Библейской Лиги ERV ERV

Я приведу злых людей из других земель, и они займут все дома Израиля. Я усмирю гордыню могущественных, и люди других народов осквернят места ваших поклонений.

← ИезИезекииль 7:23   ИезИезекииль 7:25 →

Параллельные ссылки — Иезекииль 7:24

2Пар 7:19; Иез 21:2; Иез 21:31; Иез 28:7; Иез 33:28; Авв 1:6-10; Ис 5:14; Иер 12:12; Иер 4:7; Иер 6:12; Плач 5:2; Пс 106:41; Пс 83:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.