Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 2 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 2:5 / Иер 2:5

Фильтр: все NRT BTI ERV

Так говорит Господь: какую неправду нашли во Мне отцы ваши, что удалились от Меня и пошли за суетою, и осуетились,


Так говорит Господь: Что за зло нашли во Мне ваши отцы, что так отдалились от Меня? Они поклонялись ничтожным идолам и сами стали ничтожными.


Так говорит ГОСПОДЬ: «В чем усмотрели отцы ваши вину Мою перед ними, что так отдалились от Меня, погнались за никчемными идолами и сами никчемными стали?4


Господь так говорит: «Вы думаете, что Я был несправедливым к вашим предкам, и потому вы отвернулись от Меня. Но ваши предки поклонялись ничтожным идолам и сами превратились в ничтожества.



Параллельные ссылки — Иеремия 2:5

1Цар 12:21; 4Цар 17:15; Деян 14:15; Втор 32:21; Иез 11:15; Ис 29:13; Ис 43:22; Ис 43:23; Ис 44:9; Ис 5:3; Ис 5:4; Иер 10:14; Иер 10:15; Иер 10:8; Иер 12:2; Иер 14:22; Иер 2:31; Иер 51:17; Иер 51:18; Иона 2:8; Мих 6:2; Мих 6:3; Мф 15:8; Пс 115:8; Рим 1:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.