Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 12 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 12:3 / Иер 12:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

А меня, Господи, Ты знаешь, видишь меня и испытываешь сердце моё, каково оно к Тебе. Отдели их, как овец на заклание, и приготовь их на день убиения.


А меня Ты, Господи, знаешь; видишь меня и мои мысли о Тебе исследуешь. Веди же их на бойню, как овец! Отдели их на день заклания!


Но Ты, ГОСПОДИ, меня ведь знаешь, Ты знаешь3 мое сердце и видишь, что я с Тобой. Выведи их, как овец на заклание, приготовь4 их для забоя.5


Но Ты, Господи, знаешь моё сердце, Ты видишь меня и испытываешь мой разум. Отведи их как овец, отобранных ко дню бойни.



Параллельные ссылки — Иеремия 12:3

1Пар 29:17; 1Ин 3:20; 1Ин 3:21; 4Цар 20:3; Иак 5:5; Иер 11:19; Иер 11:20; Иер 17:18; Иер 18:21-23; Иер 20:12; Иер 48:15; Иер 50:27; Иер 51:4; Иов 23:10; Ин 21:17; Пс 139:1; Пс 139:23; Пс 17:3; Пс 26:1; Пс 44:21; Пс 44:22.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.