Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исход
глава 4 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исход 4:31 / Исх 4:31

Фильтр: все NRT BTI ERV

и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.


и они поверили. Услышав, что Господь позаботился о них и увидел их беду, они склонились и восславили Его.


Израильтяне поверили ему; и когда услышали, что ГОСПОДЬ увидел, какие они терпят муки, и позаботился о них, они пали ниц, благодарно преклонились пред Господом.


Люди поверили, что Бог послал Моисея. Израильский народ знал, что Бог увидел его невзгоды и пришёл к нему на помощь. И люди, преклонившись перед Богом, поклонились Ему.



Параллельные ссылки — Исход 4:31

1Пар 29:20; 2Пар 20:18; Исх 12:27; Исх 2:25; Исх 3:16; Исх 3:7; Исх 3:18; Исх 4:8; Исх 4:9; Быт 17:3; Быт 24:26; Лк 1:68; Лк 8:13; Пс 106:12; Пс 106:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.