Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 96 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПсПсалтирь 96:6   ПсПсалтирь 96:8 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 96:7 / Пс 96:7

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.

Новый русский перевод NRT

Устыдитесь, все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь Ему, все боги!

Под редакцией Кулаковых BTI

Посрамлены все чтущие изваяния идолов, все гордящиеся бездушными истуканами своими; даже все боги1 падают ниц пред Господом.

Библейской Лиги ERV ERV

Те будут опозорены, кто поклонялись идолам своим, кто своими «богами» хвалились. И тогда Господу те «боги» поклонятся.

← ПсПсалтирь 96:6   ПсПсалтирь 96:8 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 96:7

1Пет 1:12; 2Пар 3:13; Втор 27:15; Втор 5:8; Исх 20:4; Исх 25:20; Евр 1:6; Ис 37:18; Ис 37:19; Ис 41:29; Ис 42:17; Ис 44:9-11; Иер 10:14; Лев 26:1; Откр 14:8-10; Откр 5:11-14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.