Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 38 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ПсПсалтирь 38:5   ПсПсалтирь 38:7 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 38:6 / Пс 38:6

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Вот, Ты дал мне дни, как пяди, и век мой как ничто пред Тобою. Подлинно, совершенная суета — всякий человек живущий.

Новый русский перевод NRT

Да, Ты дал мне дней лишь на ширину ладони; мой век как ничто пред Тобой. Поистине, всякая жизнь — лишь пар. Пауза

Под редакцией Кулаковых BTI

Вот Ты дал мне дней жизни всего в одну или две ширины ладони, и век мой — ничто пред Тобою. Жизнь человека, как бы твердо он ни стоял, — лишь дуновение4 ветра.

Библейской Лиги ERV ERV

Твоей волей — недолги дни мои.

← ПсПсалтирь 38:5   ПсПсалтирь 38:7 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 38:6

1Кор 7:31; 1Пет 5:7; Еккл 1:14; Еккл 12:13; Еккл 12:8; Еккл 2:17; Еккл 2:18; Еккл 2:18-21; Еккл 2:20; Еккл 2:21; Еккл 2:26; Еккл 2:8; Еккл 4:7; Еккл 4:8; Еккл 5:14; Еккл 6:11; Еккл 6:12; Ис 55:2; Иак 4:14; Иак 5:3; Иов 27:16; Иов 27:17; Лк 10:40-42; Лк 12:20; Лк 12:21; Лк 12:29; Притч 13:22; Притч 23:5; Притч 27:24; Пс 49:10; Пс 49:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.