Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 126 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Псалтирь 125:6  ПсПсалтирь 126:2 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 126:1 / Пс 126:1

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Песнь восхождения. Соломона. Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.

Новый русский перевод NRT

Песнь восхождения Соломона. [1] Если не Господь строит дом, то напрасно трудятся его строители. Если не Господь охраняет город, то напрасно бодрствует страж.

Под редакцией Кулаковых BTI

Песнь восхождения Псалом Соломона Напрасно трудятся строители дома, если Сам ГОСПОДЬ не возводит его. И напрасно ночью бодрствует страж, если Сам ГОСПОДЬ не хранит город.

Библейской Лиги ERV ERV

Строители теряют понапрасну время, если Господь не строит дом. Теряет понапрасну время стража, если Господь не охраняет город.

← Псалтирь 125:6  ПсПсалтирь 126:2 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 126:1

1Пар 22:10; 1Пар 22:11; 1Пар 28:10; 1Пар 28:20; 1Пар 29:19; 1Кор 15:14; 1Кор 3:7; 1Кор 3:9-15; Еккл 9:11; Иез 33:2-9; Гал 4:11; Ис 21:5-12; Ис 27:3; Ис 56:10; Ис 62:6; Иер 51:12; Иер 51:31; Притч 16:9; Притч 21:30; Притч 21:31; Пс 33:16-18; Пс 120:1; Пс 121:1; Пс 121:3-5; Пс 122:1; Пс 123:1; Пс 124:1; Пс 125:1; Пс 126:1; Пс 72:1; Песн 3:3; Песн 5:7; Зах 2:4; Зах 2:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.