Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 121 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПсПсалтирь 121:3   ПсПсалтирь 121:5 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 121:4 / Пс 121:4

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.

Новый русский перевод NRT

Туда поднимаются роды, роды Господни, по предписанию,277 данному Израилю, воздать хвалу имени Господа.

Под редакцией Кулаковых BTI

Вот куда свое восхождение совершают колена народа, колена народа ГОСПОДНЯ,1 — свидетельство это2 для всего Израиля, — восходят, дабы прославить имя ГОСПОДНЕ.

Библейской Лиги ERV ERV

Племена израильские, которые Господу принадлежат, в Иерусалим восходят, они идут, чтоб имя Господа восславить.

← ПсПсалтирь 121:3   ПсПсалтирь 121:5 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 121:4

Втор 12:11; Втор 12:5; Втор 16:16; Исх 16:34; Исх 23:17; Исх 26:33; Исх 26:34; Исх 32:15; Исх 34:23; Исх 34:24; Пс 107:1-3; Пс 116:17-19; Пс 118:19; Пс 66:13-16; Пс 13:1; Пс 78:68.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.