Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 100 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПсПсалтирь 100:2   ПсПсалтирь 100:4 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 100:3 / Пс 100:3

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.

Новый русский перевод NRT

Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне.

Под редакцией Кулаковых BTI

Ничего мерзкого1 перед взором своим не поставлю. Ненавистны мне дела отступников, не буду участвовать в них.

Библейской Лиги ERV ERV

Я на постыдных идолов не посмотрю и преступлений буду сторониться.

← ПсПсалтирь 100:2   ПсПсалтирь 100:4 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 100:3

1Ин 2:19; 3Цар 21:13; 3Цар 21:2-29; 1Цар 12:20; 1Цар 12:21; 1Цар 15:11; 2Пет 2:21; 2Цар 11:2; 2Цар 11:3; Втор 13:17; Еккл 6:9; Исх 20:17; Исх 32:8; Гал 4:9; Евр 10:39; Ос 7:6; Ос 7:7; Ис 30:11; Ис 33:15; Иак 1:13-15; Иер 22:17; Иов 31:1; Нав 23:6; Мих 2:2; Мф 5:28; Притч 23:31-35; Притч 6:25; Пс 119:113; Пс 119:37; Пс 125:5; Пс 14:3; Пс 18:20-23; Пс 26:4; Пс 26:5; Пс 36:3; Пс 39:1; Пс 40:4; Пс 78:41; Пс 78:57; Пс 97:10; Рим 12:9; Соф 1:5; Соф 1:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.