Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 19 стих 30

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 19:29   БытБытие 19:31 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Бытие 19:30 / Быт 19:30

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

И вышел Лот из Сигора, и стал жить в горе, и с ним две дочери его, ибо он боялся жить в Сигоре. И жил в пещере, и с ним две дочери его.

Новый русский перевод NRT

Лот и две его дочери покинули Цоар и поселились в горах, так как он боялся оставаться в Цоаре. Он жил в пещере со своими двумя дочерьми.

Под редакцией Кулаковых BTI

Боясь оставаться в Цоаре, Лот вместе с обеими дочерьми ушел в горы. Там он и поселился вместе с ними в пещере.

Библейской Лиги ERV ERV

Лот побоялся оставаться в Сигоре и поэтому ушёл вместе со своими дочерьми в горы, где они и поселились в одной из пещер.

← БытБытие 19:29   БытБытие 19:31 →

Параллельные ссылки — Бытие 19:30

Втор 34:3; Быт 13:10; Быт 14:22; Быт 49:4; Быт 19:17-23; Ис 15:5; Иак 1:8; Иер 2:36; Иер 2:37; Иер 48:34.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.