Послание к Евреям
глава 11 стих 25
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение,
Він хотів краще страждати з наро́дом Божим, аніж мати доча́сну гріховну потіху.
волів радше страждати разом з людом Божим, ніж дознавати дочасної гріховної втіхи,
а лучче зволив страдати з людьми Божими, нїж дізнавати дочасної розкоші гріха,
він краще зволів терпіти з Божим народом, ніж тимчасово мати насолоду від гріха.
Він обрав собі інший шлях: зносити труднощі разом із народом Божим, аніж насолоджуватися плинними радощами, що приносять гріх.