Послание к Колоссянам
глава 4 стих 1
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
Пани, — виявляйте до рабів справедливість та рівність, і знайте, що й для вас є на небі Госпо́дь!
Пани, віддавайте слугам те, що справедливе й належне, знаючи, що й ви маєте пана у небі.
Панове, оддавайте слугам правду і рівноту, знаючи, що й ви маєте Господа на небесах.
Пани, віддайте рабам справедливе й належне, знаючи, що й ви маєте Господа на небі.
Пани, віддайте слугам своїм належне й справедливе, пам’ятайте, що і ви маєте Господа на Небі.