1-е послание Петра
глава 2 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, —
чи то володарям, як від нього по́сланим для кара́ння злочинців та для похвали́ доброчинців.
чи то правителям, ним посланим на кару лиходіям і похвалу доброчинцям
чи то начальникам, яко від него посланим на одмщеннє лиходїям, а на хвалу добротворцям.
чи правителям, як від Нього посланих, аби карати злочинців і хвалити тих, хто чинить добро.
Коріться цареві як верховній владі і намісникам, яких він призначив, щоб карати тих, хто чинить зло, і нагороджувати тих, хто чинить добро.