Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 5 стих 40

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИнОт Иоанна 5:39   ИнОт Иоанна 5:41 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 5:40 / Ин 5:40

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Но вы не хотите прийти ко Мне, чтобы иметь жизнь.

Переклад Огієнка UBO

Та до Мене прийти ви не хочете, щоб мати життя.

Переклад Хоменка UBH

Але ви не бажаєте до мене прийти, щоб жити життям вічним.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Та не хочете прийти до мене, щоб життє мати.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Та ви не хочете прийти до Мене, щоб мати життя.

Сучасний переклад UMT

Та ви не хочете прийти до Мене, щоб знайти вічне життя.

← ИнОт Иоанна 5:39   ИнОт Иоанна 5:41 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.