Евангелие от Иоанна
глава 18 стих 30

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе.

Вони відповіли та й сказали йому: „Коли́ б Цей злочи́нцем не був, ми б Його тобі не видавали“.

А ті йому кричать у відповідь: «Якби не був з нього злочинець, не передавали б ми його тобі!»

Озвались і казали йому: Коли б Він не був лиходїй, не віддавали б ми Його тобі.

Вони йому у відповідь сказали: Якби Він не був злочинцем, ми не видали б Його тобі.

Вони йому відповіли: «Він злочинець, тому й привели ми Його до тебе!»