Евангелие от Луки
глава 9 стих 55
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы духа;
А Він оберну́вся до них, їм докорив та й сказав: „Ви не знаєте, якого ви духа.
Ісус, обернувшись, почав їм докоряти.
Він же обернувшись докорив їм, і рече: Не знаєте, якого ви духа.
Та, повернувшись до них, Він заборонив їм [і сказав: Не знаєте, якого ви духа, адже Людський Син прийшов не губити людські душі, а спасати їх].
Та Ісус озирнувся й присоромив їх. [Ісус сказав їм: «Чи ви не знаєте, якому духу належите?