Евангелие от Луки
глава 8 стих 19
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И пришли к Нему Матерь и братья Его, и не могли подойти к Нему по причине народа.
До Нього ж прийшли були мати й брати Його, та через наро́д не могли доступи́тись до Нього.
Мати його й брати прийшли були до нього, та зачерез народ не могли до нього доступитись.
Прийшла ж тодї до Него мати й брати Його, та й не могли зійтись із Ним за народом.
Прийшли ж до Ісуса Його мати й брати та не могли доступитися до Нього через натовп.
Прийшли до Ісуса Його мати й брати, але не могли наблизитися до Нього через те, що Його оточував натовп.