Евангелие от Луки
глава 1 стих 58
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И услышали соседи и родственники её, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею.
І почули сусіди й роди́на її, що Господь Свою милість велику на неї послав, — та й утішалися ра́зом із нею.
Її сусіди та родина почули, що Господь виявив їй своє велике милосердя, і радувалися з нею.
І чули сусїде її і родина її, що Господь показав велику милость свою до неї, і радувались із нею.
Почули сусіди та її родина, що Господь щедро злив Свою милість на неї, і раділи разом з нею.
Сусіди й родичі почули, що Бог подарував їй велику милість, і раділи разом з нею.