Евангелие от Марка
глава 14 стих 34
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.
І сказав Він до них: „Обго́рнена сумом смерте́льним душа Моя! Залиші́ться тут і пильнуйте!“
Потім каже до них: "Душа моя вся смутиться аж до смерти. Лишіться тут і чувайте."
і рече їм: Тяжко сумна душа моя аж до смерти. Підождїть тут і пильнуйте.
та казати їм: Смертельним смутком охоплена душа Моя, — залишайтеся тут і пильнуйте!
говорячи учням Своїм: «Душа Моя переповнена смертельної скорботи. Зостаньтесь тут і пильнуйте».