Евангелие от Марка
глава 14 стих 29

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Петр сказал Ему: если и все соблазнятся, но не я.

І відізвався до Нього Петро: „Хоч спокусяться й усі, — та не я!“

А Петро сказав до нього: "Навіть коли й усі спокусяться, — та не я!"

Петр же рече Йому: Хоч і всї поблазнять ся, тільки не я.

А Петро сказав Йому: Хоч і всі спокусяться, але не я!

Але ж Петро відповів: «Навіть якщо всі втратять віру в Тебе, я ніколи не втрачу!»