Евангелие от Матфея
глава 6 стих 33
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
Шукайте ж найперш Царства Божого й праведности Його́, — а все це́ вам додасться.
Шукайте перше Царство Боже та його справедливість, а все те вам докладеться.
А шукайте перш царства Божого та правди Його; се ж усе додасть ся вам.
Шукайте перш за все Царства Божого і Його праведності, а це все вам додасться.
Натомість, дбайте насамперед про Царство Боже та робіть усе, що Господь від вас вимагає, й тоді усе інше Він неодмінно вам надасть.