Числа
глава 23 стих 8
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Как прокляну я? Бог не проклинает его. Как изреку зло? Господь не изрекает на него зла.
Що ж я буду того проклинати, що Бог не прокляв був його? І що ж буду казать зло на то́го, що гніву на нього не має Госпо́дь?
Та як мені проклинати того, кого не прокляв Бог? Як заклинати того, кого Господь не закляв?
Як я, царю, того зважусь клясти-проклинати, кого Бог сподобив ласки, Господь благодати?
Як же я прокляну того, кого Господь не проклинає? Або як накликатиму прокляття на того, на кого Бог не накликає прокляття?