Псалтирь
глава 123 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
— коли б не Господь, що був з нами, — як повста́ла була на нас люди́на, —
Як очі слуг на руки свого пана і як слугині на руки господині, так наші очі дивляться на Господа, Бога нашого, поки не змилосердиться над нами.
Ось бо, як очі слугів на руку панів своїх, як очі служки на руку господинї своєї, так позирають очі наші на Господа, Бога нашого, аж помилує нас.
якщо би Господь не був з нами, коли люди повстали проти нас,