1-я Царств
глава 19 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И послал Саул слуг, чтобы осмотреть Давида, говоря: принесите его ко мне на постели, чтоб убить его.

And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.

Then Saul sent messengers to see David, saying, “Bring him up to me on his bed, that I may put him to death.”

Then Saul sent the messengers to see David, saying, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

Then Saul sent the men back to see David and told them, “Bring him up to me in his bed so that I may kill him.”

Then Saul sent the messengers back to see David, saying, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

But Saul sent the troops back to get David. He ordered, “Bring him to me in his bed so I can kill him!”