1-е послание Иоанна
глава 3 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Всякий, пребывающий в Нём, не согрешает; всякий согрешающий не видел Его и не познал Его.
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
No one who abides in Him sins; no one who sins has seen Him or knows Him.
No one who abides in him keeps on sinning; no one who keeps on sinning has either seen him or known him.
No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
Whoever abides in Him does not sin. Whoever sins has neither seen Him nor known Him.
Anyone who continues to live in him will not sin. But anyone who keeps on sinning does not know him or understand who he is.