1-е послание Петра
глава 2 стих 19
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо.
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
For this finds favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.
For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.
For this is commendable, if because of conscience toward God one endures grief, suffering wrongfully.
For God is pleased when, conscious of his will, you patiently endure unjust treatment.