Евангелие от Марка
глава 14 стих 71
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
But he began to curse and swear, “I do not know this man you are talking about!”
But he began to invoke a curse on himself and to swear, “I do not know this man of whom you speak.”
He began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know this man you’re talking about.”
Then he began to curse and swear, “I do not know this Man of whom you speak!”
Peter swore, “A curse on me if I’m lying — I don’t know this man you’re talking about!”