Евангелие от Марка
глава 14 стих 6

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Но Иисус сказал: оставьте её; что её смущаете? Она доброе дело сделала для Меня.

And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

But Jesus said, “Let her alone; why do you bother her? She has done a good deed to Me.

But Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a beautiful thing to me.

“Leave her alone,” said Jesus. “Why are you bothering her? She has done a beautiful thing to me.

But Jesus said, “Let her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for Me.

But Jesus replied, “Leave her alone. Why criticize her for doing such a good thing to me?