Евангелие от Марка
глава 14 стих 34
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
And He said to them, “My soul is deeply grieved to the point of death; remain here and keep watch.”
And he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.”d
“My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,” he said to them. “Stay here and keep watch.”
Then He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch.”
He told them, “My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me.”