Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Числа
глава 3 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 3:7   ЧисЧисла 3:9 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Числа 3:8 / Чис 3:8

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Синодальный перевод SYN

и пусть хранят все вещи скинии собрания, и будут на страже за сынов Израилевых, чтобы отправлять службы при скинии;

King James Bible KJV

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

New American Standard Bible NASB

“They shall also keep all the furnishings of the tent of meeting, along with the duties of the sons of Israel, to do the service of the tabernacle.

English Standard Version ESV

They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.

New International Version NIV

They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

New King James Version NKJV

Also they shall attend to all the furnishings of the tabernacle of meeting, and to the needs of the children of Israel, to do the work of the tabernacle.

New Living Translation NLT

They will also maintain all the furnishings of the sacred tent,b serving in the Tabernacle on behalf of all the Israelites.

← ЧисЧисла 3:7   ЧисЧисла 3:9 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.