Захария
глава 11 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И переломил Я другой жезл Мой — «узы», чтобы расторгнуть братство между Иудою и Израилем.

Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.

Then I broke my second staff Union, annulling the brotherhood between Judah and Israel.

Then I broke my second staff called Union, breaking the family bond between Judah and Israel.

Then I cut in two my other staff, [j]Bonds, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Then I took my other staff, Union, and cut it in two, showing that the bond of unity between Judah and Israel was broken.