Иеремия
глава 2 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
“Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate,” declares the LORD.
Be appalled, O heavens, at this; be shocked, be utterly desolate,
Be appalled at this, you heavens, and shudder with great horror,” declares the Lord.
Be astonished, O heavens, at this, And be horribly afraid; Be very desolate,” says the Lord.
The heavens are shocked at such a thing and shrink back in horror and dismay,” says the LORD.